论坛首页> 其他行业
论坛导航 | 我的留言| 我的设置 | 全文检索 | 登录
 
 行业社区 - 其他行业
       
 
 版主:  
楼主 郑州一名大学老师状告教育部 2007-11-13 9:30:00
coolke156
经验值:620
拥有财富:1240
注册时间:2007-11-5 11:59:00
级别:
查看作者其他文章
给作者留言

教材错误范例:红圈内的一个空格内有两个符号,而国家的标准规范是一个空格内一个符号。

昨日下午,彭帮怀正式向金水区人民法院提交诉状。

  人民网河南视窗讯  郑州晚报报道:曾就春晚光盘没有赵本山的小品《说事》与制作商法庭“说事”的彭帮怀,昨日下午,又到金水区法院“说事”,而这次他扮演的是“文字啄木鸟”,说的是教育部的事儿。郑州一所知名大学教育学院教师彭帮怀用了半个月时间,找出江苏教版小学《语文》课本的63处标点错误,但他与江苏教育出版社编辑联系后,一直没有得到答复。

  昨日,他将中华人民共和国教育部、江苏教育出版社及河南省新华书店三方起诉到金水区法院,认为三被告对教科书中的错误负有责任,应当承担责任。

  大学老师被小学生挑了刺

  彭帮怀是金水区安然写作培训学校的校长。他还是郑州一所知名大学教育学院的讲师。

  “我在讲课时,有学生提出了质疑。”彭帮怀介绍,那是两个星期前的事,为了让学生便于记忆,他对作文书写格式作了总结:一是题目写在正中间;二是每段开头空两格;三是一个字占一格;四是标点符号占一格,特殊标点符号占两格(省略号、括号、破折号、引号、书名号)。五是除特殊标点符号外,每一行的第一格不能为标点符号。

  纬三路小学一位叫李文宇的同学当场举手纠错:“老师讲得不对,和我们语文书不一样。”他随即拿出学生的语文课本,果然发现有多处和他讲的标点符号的用法不一样的地方。

  事隔几日,彭帮怀接到一所小学校长的邀请,去给该校语文教师上作文公开课。为了充分备课,11月5日、9日,彭帮怀在人民路22号中原图书大厦、花园路省直书店购买江苏教育出版社出版,由河南省新华书店发行的小学语文三年级(上、下册)、四年级(下册)、五年级(上、下册)、六年级(上册)共6本教科书。   

  找出小学语文课本63处标点错误

  回来后,彭帮怀和他的同事就开始对这6本语文教材逐字逐句地进行校对查错。截止到昨日,他们已基本查完了这6本教材。彭帮怀惊讶地发现,6本教材中总计出现63处标点符号书写所占位置错误。

  其中有:三年级(上册)第21页《好阿姨》中的第四行“要点什么”、第六行“就给你拿”、第122页《找饿》中的第六行“饿的感觉”等共14处。

  三年级(下册)第16页《脱棉衣》中的第五行“天气暖和”、第34页《我的朋友武建设》中的第十二行“三分球”等共17处。

  四年级(下册)中第134页《护蛋》中第四行“包围圈”等共8处。

  五年级(上册)第2页《读给予是快乐的》中的第六行“我希望”等共4处。

  五年级(下册)第21页《二八天,看巧云》中的第二行“对我说”等共12处。

  六年级语文(上册)第64页《鸭血粉丝汤》中的第十二行“嘘”等共3处。

  国家曾明确规定标点符号用法 

  这63处标点符号书写错误,基本全是所占位置错误,涉及到问号、句号、叹号、顿号、分号,这些标点符号不符合标点符号用法,一般是两个标点被放在一个空格内。而这些标点符号中,引号居首。例如六年级语文(上册)第65页《鸭血粉丝汤》一文中,“从此,我给鸭血粉丝汤取了个别名——‘乐开花’”一句,破折号和引号放在了一个格内;四年级语文(下册)《护蛋》一文中,“我赶紧退出‘包围圈’,乖乖坐在了自己的座位上,做起了‘老母鸡’。”这句话中,“包围圈”前面的引号和包字放在了一个格内,后面的引号和逗号放在了一个格内,“老母鸡”后面的引号又和句号合在了一个方格内。

  据悉,早在1990年3月22日,国家语言文字工作委员会、中华人民共和国新闻出版总署发布的《关于修订发布〈标点符号用法〉的联合通知》中明确规定:问号、句号、叹号、顿号和分号一

  般占一个字的位置,通常不出现在句首。引号、括号、书名号前一半不出现在一行之末,后一半不出现在一行之首。破折号和省略号占两个字的位置,中间不能断开。连接号和问号一般占一个字的位置。

  主角发言
  “打这个官司,是为了公益”

  彭帮怀认为,他认为教材出现标点符号使用不规范、占格混乱的现象很不应该,小学语文教材属于基础性的文字范本,是孩子们学习母语的基础。而且教科书封面的最上方标有“义务教育课程标准实验教科书,经全国中小学教材审定委员会2002年、2003年、2004年初审通过”等字样,购买者一定会认为该书的内容符合“教科书”的质量标准,包括书中的标点符号位置。

  “打这个官司,更多出于公益目的。教科书应该规范,否则会给教师和学生学习时造成混乱。”彭帮怀说。

  基于以上事实,彭帮怀认为该教材的出版发行单位没有尽到出版发行监督义务,所出版发行的图书内容前后矛盾,不符合有关规定,不具备“教科书”的使用性能,存在严重的质量问题。因此,依据《中华人民共和国产品质量法》第8条、第26条第二款、第40条之规定,应承担民事责任。

  于是,彭帮怀昨日一纸诉状告到了金水区法院,要求中华人民共和国教育部、江苏教育出版社及河南省新华书店,三被告在全国性媒体上向他道歉;退还其购买教材费45.69元,支付其交通费60元,名誉损失费1元,共计人民币106.69元。  

  新闻延伸

  较真教师去年曾状告央视国际

  去年,彭帮怀与制作商就中央电视台春节联欢晚会光盘没有赵本山的小品《说事》到法庭“说事”,状告中国国际电视总公司。

  “我们是对社会负责,对孩子负责,绝不是拿一元官司进行炒作。”彭帮怀说,他在上小学时,由于语文教师一直把“上谏”读成“上柬”,把“瞠目结舌”读成“堂目结舌”,他一直到大学因受到同学的哄笑才改了过来。

  新浪网友
  也挑出了这套教材的错误

  彭帮怀的行为也引起了市民的热评,有人赞赏他严谨治学的精神,也有人认为这是用“僵化的模式看教材”不值得提倡,也有人评价“教材固然非常重要,但整个社会对待学习母语的态度更重要”。

  新浪网友“老树皮”在自己的博客中介绍,“苏教版小学语文五上第129页,林冲连说‘不敢,不敢’”。老树皮认为这是教材的错误,理由如下:1.此处与全文其他地方不一致,容易误导小学生。全文有多处对话,都用了冒号(直接引用),此处为何不用?令人费解!2.其“不敢,不敢”。两个“不敢”推理此处应为直接引用林冲的话。应改为:林冲连声说:“不敢,不敢。”3.如不直接引用应为:林冲连说不敢。4.《水浒传》原文为:林冲道:“小人却是不敢。”编者为何改为这般模样?令人费解!


1



备案号:闽B2-20040065  营业执照注册号:3505002002303